im więcej książek...

San Francisco

25 Stycznia, 1967

67-01-25

Mój drogi Brahmanando,

Otrzymałem Twój list z 21 a później doszło również 5 taśm w dobrym stanie, z których dzisiaj przesłałem 2 taśmy z nagraniem. Jak długo będę tutaj, będę wam przesyłał 2 nagrane taśmy dziennie i wy również przesyłajcie mi 2 taśmy dziennie, tak żeby nie było trudności.

Jadąc do San Francisco doradziłem zarówno Kirtananandzie i Gargamuniemu aby wysłali jedną rolkę taśmy do Indii. Zostało to zapakowane i zaadresowane:

Sri Radharamana Das Brahmacari

Sri Gaudiya Sanghasram

23 Doctor Lane Calcutta-14 India.

Bardzo chciałbym już wiedzieć czy ta taśma została już przesłana lotem. Jeśli nie, uczyńcie to natychmiast i powiadomcie mnie o tym czy to zrobiliście. Od wspomnianego brahmaczarina otrzymałem list mówiący, że jeszcze niczego nie otrzymał. Proszę, potraktujcie to jako niezmiernie naglące.

Sriman Karalapati (Carl Yeargans) wysłał mi jeden czek na 10$, który tu załączam na kredyt jego rachunku a dodatkowo powiedział mi, że jego krewni również zapłacą 50$. Jeśli nie otrzymacie, proszę, poinformujcie Sri Karalapati o jego należnościach do tej pory a on wówczas je prześle. A oto jego adres w Grecji:

K. Yeargans, Poste Restante, Lindos

Rhodos, Greece

Prześlijcie mu również wszystkie kopie „Back to Godhead” i wszelka inna literaturę opublikowaną do tej pory. On nie może się doczekać mojego komentarzu do Bhagavad-Gity. Zatem dajcie znać czy istnieje jakakolwiek szansa opublikowania tej książki z U.S.A., w innym razie będę natychmiast starał się wydrukować ją w Indiach. Tłumaczenie i komentarz już zostały ukończone. Teraz rozpocznę pracę nad esejami Czaitanja Czaritamrity i tekstem. Jeśli będę miał asystę w postaci jednego eksperta w maszynopisaniu jak Neal, który obecnie to robi, możemy opublikować jedną książkę na trzy miesiące. A im więcej książek mamy, tym bardziej będziemy szanowani.

5000.00$ zostało już przelane na konto Międzynarodowego Towarzystwa dla Świadomości Kryszny, INC 23 stycznia, 1967 i jak już wcześniej to zaleciłem w poprzednim liście, opłąta powinna zostać dokonana na rzecz sprzedającego Dom zgodnie ze ścisłymi instrukcjami prawnika wyznaczonego w tej sprawie. W India panuje zwyczaj, że wraz z dokonaniem wpłaty, kupujący staje się natychmiast właścicielem domu. Myślę, że ta sama procedura funkcjonuje w tym kraju.

Następnie, 200.00$ może zostać przelane na moje konto w Trade Bank And Trust Co. Na 4 ulicy, aby nabyć instrumenty muzyczne dla Pana Jonathana Altmana. W tym miesiącu, jak zazwyczaj czek może nie zostać przesłany do niego, ale można przesłać mu wiadomość, że pieniądze wpłynęły na moje konto na zakup jego instrumentów muzycznych w Indiach. Koszt będzie około 500$, z czego 200$ musi zostać przesłane natychmiast. Zatem, po przelaniu powyższej kwoty, możesz powiadomić nas oboje o tym, tak żebym mógł podjąć konieczne kroki.

Kirtanananda może, jadąc tutaj, przywieźć ze sobą papier listowy i koperty Towarzystwa jak również sok z suszonego mango dla mnie. Kirtanananda wie gdzie to zdobyć. Wysłałem również pewne instrukcje z Rayaramy i mam nadzieję, że je również otrzymałeś.

Tutaj wszystko idzie dobrze. Czterech wielbicieli zostało inicjowanych a dwu poślubionych. W dniu ceremonii ślubnej zebrało się nadzwyczajnie dużo osób (przynajmniej 150) i wszyscy oni otrzymali prasadam. Śriman Ranchor w asyście jakichś dziewcząt przygotował kaczori, Samosy, Kulki ISKCON’u, Purisy, Czatni etc. Było też wiele owoców i wszyscy goście bardzo wspaniale zasmakowali Prasadam. Inicjowane osoby to:
Sri Haridasa Brahmacari, (Harvey Cohen)
Sri Syamasundara Adhikari (Sam)
Srimati Malati Devi (Pani Melody)
Srimati Harsa Devi (Panna Hope)
Na porannym wykładzie pojawia się nie mniej niż 25 uczniów a na wieczornym od 30 do 50. Myślę, że stopniowo zaczynają poważnie rozumieć filozofię. Śriman Mukunda Das ma na oku kawałek ziemi dla towarzystwa, około 60 akrów, na którym pragnie zorganizować obóz dla naszej społeczności. Jest to bardzo zachęcające.
Proszę odpowiedz na ten list, punkt po punkcie i daj mi znać na temat postępu negocjacji z zakupu domu. Mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz i że entuzjazm rośnie pomimo mojej nieobecności. Proszę dbaj o Jadurani, tak aby jej praca nad obrazami płynęła gładko. Została powierzona jej wielka odpowiedzialność. Więcej następnym razem. Z moimi szczerymi błogosławieństwami dla was wszystkich, pozostaję

Zawsze wam życzliwy
A.C. Bhaktivedanta Swami.